Oitaခ႐ိုင္ရဲ႕ Nanase-Homuraပြဲေတာ္ကိုမိတ္ဆက္ေပးပါမယ္. သီးႏွံေတြအထြက္တိုးဖို႔နဲ႔ ကပ္ဆိုးေတြကင္းရွင္းဖို႔အတြက္ဆုေတာင္းၿပီး က်င္းပတာျဖစ္ပါတယ္.
အျမင့္ ၁၃မီတာေလာက္ရွိတဲ့တိုင္ထိပ္မွာ ေကာက္႐ိုး ထင္းရွဴး႐ြက္ က်ဴပင္ မီးပန္းစတာေတြနဲ႔ ျပဳလုပ္ထားတဲ့အစည္းကိုထားၿပီး ၿပိဳင္ပြဲစတင္မယ့္အမိန႔္နဲ႔အတူ တိုင္ရဲ႕ထိပ္ကို မီးတုတ္နဲ႔ လွမ္းပစ္ၾကပါတယ္. အဖ်ားကိုမီးေလာင္ၿပီး မီးပန္းပစ္လႊတ္တဲ့ အခ်ိန္အထိၿပိဳင္ရပါတယ္.
အျမင့္ ၁၃မီတာေလာက္ရွိတဲ့တိုင္ထိပ္မွာ ေကာက္႐ိုး ထင္းရွဴး႐ြက္ က်ဴပင္ မီးပန္းစတာေတြနဲ႔ ျပဳလုပ္ထားတဲ့အစည္းကိုထားၿပီး ၿပိဳင္ပြဲစတင္မယ့္အမိန႔္နဲ႔အတူ တိုင္ရဲ႕ထိပ္ကို မီးတုတ္နဲ႔ လွမ္းပစ္ၾကပါတယ္. အဖ်ားကိုမီးေလာင္ၿပီး မီးပန္းပစ္လႊတ္တဲ့ အခ်ိန္အထိၿပိဳင္ရပါတယ္.
Oitaခရိုင်ရဲ့ Nanase-Homuraပွဲတော်ကိုမိတ်ဆက်ပေးပါမယ်. သီးနှံတွေအထွက်တိုးဖို့နဲ့ ကပ်ဆိုးတွေကင်းရှင်းဖို့အတွက်ဆုတောင်းပြီး ကျင်းပတာဖြစ်ပါတယ်.
အမြင့် ၁၃မီတာလောက်ရှိတဲ့တိုင်ထိပ်မှာ ကောက်ရိုး ထင်းရှူးရွက် ကျူပင် မီးပန်းစတာတွေနဲ့ ပြုလုပ်ထားတဲ့အစည်းကိုထားပြီး ပြိုင်ပွဲစတင်မယ့်အမိန့်နဲ့အတူ တိုင်ရဲ့ထိပ်ကို မီးတုတ်နဲ့ လှမ်းပစ်ကြပါတယ်. အဖျားကိုမီးလောင်ပြီး မီးပန်းပစ်လွှတ်တဲ့ အချိန်အထိပြိုင်ရပါတယ်.
အမြင့် ၁၃မီတာလောက်ရှိတဲ့တိုင်ထိပ်မှာ ကောက်ရိုး ထင်းရှူးရွက် ကျူပင် မီးပန်းစတာတွေနဲ့ ပြုလုပ်ထားတဲ့အစည်းကိုထားပြီး ပြိုင်ပွဲစတင်မယ့်အမိန့်နဲ့အတူ တိုင်ရဲ့ထိပ်ကို မီးတုတ်နဲ့ လှမ်းပစ်ကြပါတယ်. အဖျားကိုမီးလောင်ပြီး မီးပန်းပစ်လွှတ်တဲ့ အချိန်အထိပြိုင်ရပါတယ်.
ယူနီကုဒ်ဖောင့်သို့ပြောင်းလဲရန်
we will introduce the Nanase-Homura Festival in Oita Prefecture.
This festival is held in hopes of “ Gokoku-houjyou” (grain is fully produced) and the dissolution of plague.
First of all, install a bundle made of wheat straw, pine needles, reeds, fireworks etc. at the tip of a column with a height of 13 meters.
And when the competition starts, each will light a pillar pine.
At the festival, we compete for the time before the fireworks rise.
This festival is held in hopes of “ Gokoku-houjyou” (grain is fully produced) and the dissolution of plague.
First of all, install a bundle made of wheat straw, pine needles, reeds, fireworks etc. at the tip of a column with a height of 13 meters.
And when the competition starts, each will light a pillar pine.
At the festival, we compete for the time before the fireworks rise.
